Ο Renat Shafikov και ο συγγραφέας σε καλοκαιρινές κατασκηνώσεις. Ο Renat Shafikov και ο συγγραφέας σε καλοκαιρινές κατασκηνώσεις.
Μετά από πέντε μέρες διαδρομής, όταν πιάσαμε τον επιθυμητό ρυθμό, ένα μελισσοκομείο εμφανίστηκε απροσδόκητα στο δρόμο μας. Την προηγούμενη μέρα, άγνωστοι βοσκοί άρχισαν να απομακρύνουν από τις καλοκαιρινές συνοικίες που καθόμασταν, το κοπάδι σε τέτοιο ύψος που κόβει την ανάσα (ακόμα κι αν κοιτάξεις την πλαγιά από κάτω προς τα πάνω). Ο Σαφίκοφ θεώρησε αυτή την κίνηση ως προοίμιο για την επίσκεψη απρόσκλητων επισκεπτών σε εμάς, γι’ αυτό αποφασίστηκε να περάσουμε το ποτάμι μετά το σκοτάδι.
Τα βότσαλα τσακίστηκαν κάτω από τα πόδια και δεν ήταν ιδιαίτερα δυνατό να κινηθεί κανείς σιωπηλά.
Το νερό ήταν μέχρι το γόνατο, κάτι που υποσχόταν μια μετάβαση λίγο πολύ, χωρίς τραυματισμό. Το ρεύμα ήταν δυνατό. Το κρύο νερό ήταν αναζωογονητικό. Αλλάξαμε τη σειρά δύο φορές κατά τη διάρκεια της μετάβασης, και τελικά, όταν επιλέξαμε την επιθυμητή διαμόρφωση, το ποτάμι ξαφνικά τελείωσε. Αποφασίσαμε να στεγνώσουμε εν κινήσει, ενεργοποιήσαμε την ταχύτητα πλεύσης και περπατήσαμε αρκετά μέχρι να στεγνώσουμε. Το φεγγάρι εμφανίστηκε. Μας φώτισε το μελισσοκομείο.
Οι ιδιοκτήτες του μελισσοκομείου έδειξαν σημάδια για να ανέβουν και να μοιραστούν μαζί τους το τραπέζι. Όρθιοι, περιμέναμε ευγενικά πίσω από τη σκηνή της παμίρκας, που είχε ξεθωριάσει κάτω από τον ήλιο του βουνού, όταν οι κάτοικοι του μελισσοκομείου τελείωσαν την προσευχή τους και ζήτησαν άδεια να πετάξουν τα σακίδια τους και να πιουν τσάι. Εντοπίσαμε έναν από τους παρόντες — την προηγούμενη μέρα, σε μια ημερήσια εκδρομή, ο Renatych, παρατηρώντας την περιοχή, παρατήρησε έναν τύπο με λευκό μπλουζάκι και μπλε φούτερ, ο οποίος κουβαλούσε ένα αρνί στο μονοπάτι. Αυτός ο τύπος ήταν ανάμεσα στους μελισσοκόμους — χαμογελώντας αμέριμνα, σκέφτηκε πάνω από την τσαγιέρα. Συναντηθήκαμε. Το όνομά του ήταν Saidmummin, ή πιο απλά Said. Μετά από πολλή πειθώ να καθίσουμε, καθίσαμε βαριά στα πεταμένα σακίδια μας, αλλά κυριολεκτικά μας έσυραν πάνω σε ζεστά και μαλακά κοτόπουλα. Έφαγαν μέχρι αργά το βράδυ. Μετά από μια υγρή μετάβαση, ο ύπνος άρχισε να ξεπερνά.
Μισοκοιμισμένος, άρχισα να βγάζω μια σκηνή από το σακίδιο μου. Μόλις έβγαλα την άκρη της τέντας, ο Said έτρεξε κοντά μου και άρχισε να βάζει την τέντα μου πίσω στο δικό μου σακίδιο. Παλέψαμε για πολύ καιρό.
Μας έδειξαν ένα μέρος για να περάσουμε τη νύχτα — μια παλιά σκηνή από καμβά, ξεθωριασμένη σε λευκή απόχρωση. Έπρεπε να εγκαταλείψω την ελπίδα μου για να στήσουμε τη σκηνή μας. Φώλιασαν στο ξεθωριασμένο «παμίρ».
Το βράδυ, πηδήσαμε στο ανησυχητικό σφύριγμα των συνοδών. Άρχισαν να ακούν. Έφτασε ένα αυτοκίνητο, οι πόρτες χτύπησαν, κάποιος κατέβηκε και άρχισε μια ευγενική κουβέντα με τον γέρο. Ο γέρος απάντησε κάτι. Οι αφίξεις στάθηκαν για περίπου πέντε λεπτά, μετά μπήκαν στο αυτοκίνητο, χτύπησαν τις πόρτες και έφυγαν προς την αντίθετη κατεύθυνση.
Μόνο το πρωί, συνειδητοποίησα ότι αν στήναμε μια σκηνή, θα τραβούσε αμέσως το βλέμμα όσων έφτασαν, και σε ένα χάος, όταν τα σύνορα μεταξύ φίλων και εχθρών είναι πολύ διαφανή, θα μπορούσε να πάει στο πλάι για εμάς, γιατί το κινηματογραφικό συνεργείο δεν είναι μόνο καλεσμένοι, αλλά και μια ζωή, καθώς και λύτρα.
Εσωτερικό εξοχικό. Εσωτερικό εξοχικό.
Ο γέρος έστειλε τον Said να μας συνοδεύσει στο χωριό, για το οποίο ήμασταν απίστευτα χαρούμενοι — ο Saidmummin, που μεγάλωσε στα βουνά, είδε και άκουγε πιο μακριά από εμάς, ήξερε τα βουνά σαν την ανάσα του χεριού του και ήταν κάτι παραπάνω από φιλικός . Μαζί με τον Σαΐντ περπάτησε ο πιστός του σύντροφος, ο σκύλος Μαντάν, με ένα πράσινο φιόγκο στο λαιμό του.
Αυτό το Madan, σε αυξημένη θερμοκρασία αέρα, δεν τηρούσε καθόλου το καθεστώς κατανάλωσης αλκοόλ και περιτύλιξε άφθονα κρυστάλλινα ρεύματα που συναντούσαν στο μονοπάτι, γεγονός που μας προκάλεσε ειλικρινή φθόνο. Οι άνθρωποι μπορούσαν να πίνουν αρκετό μόνο το ηλιοβασίλεμα, στο μπιβουάκ, και όχι παγωμένο νερό, αλλά τσάι.
Οι κάτοικοι του μελισσοκομείου μας έδωσαν στο δρόμο έναν τεράστιο αριθμό μπάλες κουρούτ, κατσικίσιο τυρί. Ο Kurut ήταν και μεζές και παρηγοριά για εμάς στο δρόμο.
Ο Said ουσιαστικά δεν μιλούσε ρωσικά, είχε μια μάλλον κακή κατανόηση της γεωγραφίας της γης, αλλά αυτό δεν μας εμπόδισε να συζητήσουμε ειλικρινά για διάφορα πράγματα. Σχετικά με το πώς πετά ένα αεροπλάνο, για το πώς να μεταφέρετε καλύτερα ένα φορτίο στον ώμο, καθώς και για το πού είναι καλύτερο να πίνετε νερό στα βουνά και σε ποια ώρα της ημέρας. Μετά από μια-δυο μέρες, πήδηξαν κάτω από το χωριό, και αποχαιρέτησαν τον εύθυμο βοσκό.
Ο Saidmummin στην πορεία. Ο Saidmummin στην πορεία.
Δεν υπήρχαν πρακτικά δέντρα εδώ, εκτός από την ακαριαία καύση, με πικάντικο καπνό, τη φωτιά. Έβραζε νερό στην κοπριά, με αποτέλεσμα οι συνδυασμένες αλουμινένιες κατσαρόλες να αποκτήσουν χρώμα ελιάς και άρχισαν να κολλάνε στα χέρια τους. Από την ευγένεια των βοσκών, πήραμε αρνίσια κροτίδες, φρυγανιά και πολύ κουρούτ. Όλα αυτά επιβάρυναν σημαντικά την ομάδα, αλλά έκαναν τα δύο γεύματα την ημέρα ανατολίτικα πολύχρωμα. Το τσάι τελείωσε, αντί για τσάι έβγαζαν θυμάρι και μέντα, που φύτρωναν εδώ σε μεγάλους αριθμούς.
Δεδομένου ότι οι βοσκοί και τα σκυλιά τους ακολουθούν επίσης ακτινωτές διαδρομές, τα μονοπάτια μου με τον Σαΐντ διασταυρώθηκαν ξανά. Έτρεξε πεισματικά έξω από τη ζώνη του Kishlach με δύο πακέτα δεμένα και πεταμένα στον ώμο του. Τον παρακολουθούσαμε με κιάλια μέχρι που χάθηκε. Μας έδειξε τη λάθος κατεύθυνση. Ενώ ήμασταν δεμένοι από τον χάρτη, χάσαμε μια μέρα τρεξίματος. Γκρίνιασαν στον Σαΐντ.
Χωριό Ζήδα. Χωριό Ζήδα.
Χιόνι έπεσε στο πέρασμα τη νύχτα. Το νήμα της διαδρομής λύγισε για άλλη μια φορά προς την πιο παράξενη κατεύθυνση. Το επόμενο βράδυ, κάποιοι ληστές προσπάθησαν να πυροβολήσουν το κινηματογραφικό μας συνεργείο και θα ήταν πολύ δύσκολο αν δεν υπήρχε η υπεράνθρωπη διαίσθηση του Ρενά.
Διαισθανόμενος ότι κάτι δεν πήγαινε καλά, μας έδωσε περίπου δύο λεπτά για να ετοιμαστούμε στο βαθύ σκοτάδι, μετά από τα οποία στάθηκε στο «κεφάλι» της στήλης μας και μας οδήγησε. Στην πορεία παραλίγο να χάσουμε τη ζωή μας πηγαίνοντας σε μια πλαγιά τύπου «μέτωπο του κριαριού». Έχοντας κάνει ένα τρομερό νυχτερινό σκηνικό, σχεδόν στα τυφλά, φωλιάσαμε πίσω από τις πέτρες και αρχίσαμε να παρατηρούμε προς όλες τις κατευθύνσεις. Αλλά κυρίως ακολουθούσαν αυτό που συνέβαινε παρακάτω. Δεν έκλεισαν τα μάτια τους όλη τη νύχτα.
Ρολόγια Renatych. Ρολόγια Renatych.
Μέχρι τα ξημερώματα, ο Ρενάτ, χρησιμοποιώντας κιάλια, φρόντισε να μην υπάρχει κίνδυνος και τελικά κάναμε μια πτώση στο ποτάμι. Κοιμόμασταν εναλλάξ σχεδόν σε μια πλαγιά, και ένα ορεινό ποτάμι βρυχήθηκε κάτω από τα κεφάλια μας.
Ένα μήνα μετά την επιστροφή μου, ο Renatych με πήρε τηλέφωνο και είπε ότι αν είχαμε πάει όπως θέλαμε αρχικά, σίγουρα θα πέφταμε στα νύχια των ληστών. Οκτώ από αυτούς έφυγαν προς άγνωστη κατεύθυνση, ο ένας πιάστηκε και επιβεβαίωσε τις πληροφορίες για την τοποθεσία του καταυλισμού τους.
Μας χώριζε ακριβώς μια μέρα τρεξίματος.
Πυροβόλησαν. Πυροβόλησαν.
Η αρχή του συγγραφέα που περιγράφεται εδώ. Το τέλος είναι εδώ.